Foreword |
|
xi | |
Editors' Note |
|
xix | |
|
Come, get the black, the mourning pall |
|
|
1 | (2) |
|
|
3 | (2) |
|
|
5 | (2) |
|
Yesterday afternoon, o'erpowered |
|
|
7 | (3) |
|
|
10 | (1) |
|
The Dying Enthusiast to his Friend |
|
|
11 | (2) |
|
|
13 | (2) |
|
|
15 | (1) |
|
|
15 | (1) |
|
Symptoms of Disease of the Heart |
|
|
15 | (1) |
|
|
16 | (1) |
|
Brokenhearted Lays:--Number One |
|
|
17 | (1) |
|
|
18 | (1) |
|
``Life is the Desert and the Solitude'' |
|
|
19 | (2) |
|
|
21 | (1) |
|
|
21 | (8) |
|
|
29 | (1) |
|
|
30 | (3) |
|
|
33 | (1) |
|
Stanzas (Most ills that are) |
|
|
34 | (1) |
|
Sonnet (Bird, that discoursest) |
|
|
35 | (1) |
|
|
35 | (1) |
|
|
36 | (1) |
|
|
37 | (2) |
|
|
39 | (1) |
|
|
40 | (1) |
|
|
41 | (1) |
|
|
42 | (1) |
|
|
43 | (2) |
|
|
45 | (1) |
|
|
46 | (1) |
|
|
46 | (2) |
|
|
48 | (1) |
|
|
49 | (1) |
|
Ichabod! the Glory hath Departed |
|
|
49 | (1) |
|
Life is the Desert and the Solitude (Tieck) |
|
|
50 | (1) |
|
|
51 | (2) |
|
|
53 | (1) |
|
|
54 | (1) |
|
|
55 | (1) |
|
|
56 | (1) |
|
|
56 | (1) |
|
|
57 | (4) |
|
Night Thoughts of Sin and Sorrow |
|
|
61 | (3) |
|
|
61 | (2) |
|
|
63 | (1) |
|
|
63 | (1) |
|
|
64 | (1) |
|
|
64 | (1) |
|
Passage transcribed by Ghalib |
|
|
64 | (1) |
|
Ghazel (Gone, gone, Sachaji) |
|
|
65 | (1) |
|
|
66 | (2) |
|
|
68 | (3) |
|
|
71 | (1) |
|
|
72 | (1) |
|
|
72 | (1) |
|
|
73 | (1) |
|
|
73 | (1) |
|
|
74 | (1) |
|
|
74 | (1) |
|
|
74 | (2) |
|
|
76 | (1) |
|
|
76 | (5) |
|
|
81 | (1) |
|
Philosophy and Philosopherse |
|
|
82 | (1) |
|
|
83 | (1) |
|
|
83 | (1) |
|
|
84 | (1) |
|
|
84 | (1) |
|
|
85 | (1) |
|
An Original Family-Picture |
|
|
86 | (2) |
|
|
88 | (1) |
|
|
89 | (3) |
|
|
92 | (1) |
|
|
92 | (1) |
|
|
93 | (1) |
|
|
93 | (1) |
|
|
94 | (1) |
|
|
94 | (1) |
|
Lamii's Apology for his Nonsense |
|
|
94 | (1) |
|
|
95 | (1) |
|
It is All One in the Turkish |
|
|
95 | (1) |
|
|
96 | (1) |
|
Have I not called thee angel-like and fair? |
|
|
97 | (1) |
|
|
98 | (1) |
|
|
98 | (1) |
|
|
99 | (1) |
|
|
100 | (1) |
|
Elegy on the Death of Tchao-king |
|
|
100 | (2) |
|
|
102 | (1) |
|
|
102 | (1) |
|
|
103 | (1) |
|
|
103 | (1) |
|
Lines on the Death of **** **** **** |
|
|
103 | (2) |
|
|
105 | (1) |
|
|
106 | (2) |
|
|
108 | (1) |
|
|
109 | (1) |
|
|
110 | (1) |
|
|
111 | (1) |
|
The Howling Song of Al-Mohara |
|
|
112 | (3) |
|
Ghazel (I give God thanks) |
|
|
115 | (1) |
|
Stammering or Tipsy Ghazel |
|
|
115 | (1) |
|
|
116 | (1) |
|
The Daunishmend's Lamentation |
|
|
117 | (1) |
|
The Time of the Barmecides |
|
|
118 | (2) |
|
|
120 | (1) |
|
Where art thou, Soul of Per-version? |
|
|
120 | (1) |
|
The Erl-King's Daughter, a Danish Ballad |
|
|
121 | (2) |
|
|
123 | (2) |
|
|
125 | (2) |
|
Let England's Old Womanhood tremble no more |
|
|
127 | (1) |
|
|
128 | (2) |
|
|
130 | (1) |
|
An Elegy on the Tironian and Tirconnellian Princes buried at Rome |
|
|
131 | (6) |
|
|
137 | (1) |
|
Lamentation of Mac Liag for Kincora |
|
|
137 | (2) |
|
|
139 | (1) |
|
|
140 | (4) |
|
|
144 | (1) |
|
The Cat and the Looking-Glass |
|
|
145 | (2) |
|
The Ride round the Parapet |
|
|
147 | (4) |
|
O, Maria, Regina Misericordiae! |
|
|
151 | (2) |
|
|
153 | (2) |
|
|
155 | (1) |
|
|
156 | (1) |
|
|
157 | (1) |
|
|
157 | (2) |
|
Epigram (``Well, Pat, my boy'') |
|
|
159 | (1) |
|
Pleasant Prospects for the Land-Eaters |
|
|
159 | (1) |
|
|
159 | (4) |
|
The poet bewaileth his ill luck... |
|
|
159 | (1) |
|
|
160 | (1) |
|
He compares his debt to a small pimple... |
|
|
160 | (1) |
|
He comes down with his petty penny-hammer... |
|
|
161 | (1) |
|
He compares his case with that of Juvenal's... |
|
|
161 | (1) |
|
He anticipates in fancy the occurrence... |
|
|
162 | (1) |
|
He says that his Creditor is a more terrible sight... |
|
|
162 | (1) |
|
He threatens finally to escape... |
|
|
163 | (1) |
|
|
163 | (2) |
|
|
165 | (2) |
|
|
167 | (1) |
|
|
168 | (1) |
|
|
169 | (1) |
|
|
170 | (1) |
|
|
171 | (1) |
|
|
172 | (1) |
|
|
173 | (6) |
|
|
179 | (3) |
|
The Wail and the Warning of the Three Khalenders |
|
|
182 | (3) |
|
|
185 | (1) |
|
The Last Words of Al-Hassan |
|
|
186 | (2) |
|
|
188 | (1) |
|
|
189 | (1) |
|
|
190 | (3) |
|
|
193 | (7) |
|
|
200 | (2) |
|
|
202 | (1) |
|
|
203 | (3) |
|
Love-Song (Not all are nightingales) |
|
|
206 | (1) |
|
|
207 | (1) |
|
|
208 | (1) |
|
|
209 | (6) |
|
|
215 | (1) |
|
|
216 | (1) |
|
|
217 | (1) |
|
|
217 | (1) |
|
|
218 | (1) |
|
Prince Aldfrid's Itinerary through Ireland |
|
|
218 | (3) |
|
O'Hussey's Ode to the Maguire |
|
|
221 | (3) |
|
The Lament of Leeah Rewaan |
|
|
224 | (2) |
|
|
226 | (1) |
|
|
227 | (1) |
|
|
228 | (2) |
|
|
230 | (2) |
|
|
232 | (2) |
|
|
234 | (1) |
|
To the Ingleezee Khafir, calling himself Djaun Bool Djenkinzun |
|
|
235 | (1) |
|
|
236 | (3) |
|
Shane Bwee; or, The Captivity of the Gaels |
|
|
239 | (2) |
|
A Vision of Connaught in the Thirteenth Century |
|
|
241 | (2) |
|
The Dervish and the Vezeer |
|
|
243 | (4) |
|
Lament over the Ruins of the Abbey of Teach Molaga |
|
|
247 | (4) |
|
A Lamentation for the Death of Sir Maurice Fitzgerald, Knight of Kerry |
|
|
251 | (1) |
|
|
252 | (2) |
|
|
254 | (2) |
|
|
256 | (2) |
|
Neither One Thing Nor T'Other |
|
|
258 | (3) |
|
|
261 | (2) |
|
Love-Song (Lonely from my home) |
|
|
263 | (3) |
|
The Hymn ``Stabat Mater Dolorosa'' |
|
|
266 | (1) |
|
|
267 | (1) |
|
|
268 | (1) |
|
|
269 | (2) |
|
|
271 | (2) |
|
|
273 | (3) |
|
|
276 | (3) |
|
|
279 | (5) |
|
|
284 | (3) |
|
The Testament of Cathaeir Mor |
|
|
287 | (5) |
|
|
292 | (2) |
|
|
294 | (2) |
|
|
296 | (1) |
|
|
297 | (3) |
|
|
300 | (1) |
|
|
300 | (3) |
|
|
303 | (3) |
|
St. Patrick's Hymn before Tarah |
|
|
306 | (4) |
|
|
310 | (3) |
|
|
313 | (2) |
|
|
315 | (1) |
|
|
316 | (2) |
|
|
318 | (1) |
|
The Time ere the Roses were Blowing |
|
|
319 | (1) |
|
The Vision of Egan O'Reilly |
|
|
320 | (4) |
|
|
324 | (2) |
|
|
326 | (1) |
|
|
327 | (2) |
|
|
329 | (2) |
|
|
331 | (1) |
|
Ghazel (All that hath existence is etemal) |
|
|
332 | (1) |
|
|
333 | (2) |
|
The Dame of the Slender Wattle |
|
|
335 | (1) |
|
The Brightest of the Bright |
|
|
336 | (1) |
|
The Fair Hills of Eire, O! |
|
|
337 | (2) |
|
|
339 | (1) |
|
Andrew Magrath's Reply to John O'Tuomy |
|
|
339 | (2) |
|
The Mangaire Sugach's Pastime |
|
|
341 | (1) |
|
Peter O'Dornin's Courtship |
|
|
342 | (4) |
|
|
346 | (1) |
|
The Little Bench of Rushes |
|
|
346 | (1) |
|
|
347 | (2) |
|
|
349 | (1) |
|
|
350 | (1) |
|
|
351 | (4) |
Notes |
|
355 | (37) |
Index of Titles |
|
392 | (6) |
Index of First Lines |
|
398 | |